LA올림픽 개회식, 두 곳에서 동시 진행...콜리세움·소파이 스타디움